これで読めるぞ「絵本江戸土産」・くずし字・変体仮名一覧【みんなの知識ちょっと便利帳】

これで読めるぞ『絵本江戸土産（えほんえどみやげ）』
= 特徴的くずし字・変体仮名一覧 =

『絵本江戸土産』日本橋	『絵本江戸土産』各編説明
国立国会図書館蔵

絵本江戸土産（えほんえどみやげ）は、全 10 編、およそ 250 図からなる江戸の名所、名店、名物などを案内する絵本で、嘉永（かえい） 3年〈1850年〉（今から175年前）から、慶応（けいおう） 3年〈1867年〉（今から158年前）にかけて出版された。
歌川広重（うたがわひろしげ）初代と二代目が絵を描き、江戸後期の戯作者（げさくしゃ）、松亭金水（しょうていきんすい）が説明を書いている。
- 歌川広重初代：寛政9年（1797年） - 安政5年9月6日（1858年10月12日）
- 歌川広重二代：文政9年〈1826年〉- 明治2年9月17日〈1869年10月21日〉
- 松亭金水：寛政9年〈1797年〉- 文久2年12月12日〈1863年1月31日〉
初編から7編は初代広重が、初代広重没後に8～10編を二代広重が手がけたとされる。
ここでは、各図に書かれた説明を解読するために、絵本江戸土産で使われているくずし字・変体仮名の特徴的なものを一覧にした。絵本江戸土産くずし字目次
これらの字を覚えれば「絵本江戸土産」をほとんど読めるものと思われる。ここにない字がある場合は、随時追加をして行く。
絵本江戸土産の初編の序を、画像を用いて全ての文字を平仮名で表記し、いわゆる変体仮名の字母も表記したページを用意した。こちらも参照されたい。原画はスミソニアン協会図書館蔵。
絵本江戸土産初編序翻刻［画像版］