|
"Hart Sutra"
Het Hart Sutra is een van de belangrijke geschriften in het boeddhisme, waarin de leer van Shakyamuni Boeddha wordt samengevat. In de kern ligt het vers van Bodhisattva Avalokiteshvara, dat de leegte van alle fenomenen verkondigt en de wijsheid suggereert die mensen bevrijdt van lijden. Niet alleen boeddhisten, maar ook veel anderen streven ernaar om te leren van deze leer in hun zoektocht naar innerlijke vrede en verlichting.
Hier presenteren we de gebruikelijke geromaniseerde versie van het Hart Sutra in Japan. Let op dat de delen tussen haakjes ([]) kunnen variëren afhankelijk van de sekte of traditie, zoals of ze gereciteerd of uitgesproken worden. Bovendien is deze romanisatie bedoeld voor het zingen en kan het niet de nauwkeurige uitspraak van de Chinese karakters weergeven.