「職人尽歌合」に見る中世の職業・職人・商人《上巻》【みんなの知識ちょっと便利帳】

『職人尽歌合（しょくにんづくしうたあわせ）』に見る、『中世の職業・職人・商人』
= 江戸時代初期、明暦三年・1657年版より =

　「職人尽歌合（しょくにんづくしうたあわせ）」（明暦三年・1657年版）　

「上巻」

　「職人尽歌合（しょくにんづくしうたあわせ）」は、室町時代・戦国時代の公卿、東坊城和長（ひがしぼうじょうかずなが）の書、室町時代中期から戦国時代にかけての大和絵の絵師、土佐光信（とさみつのぶ）の画とされ、この版は江戸時代初期の明暦三年・1657年とされています。「七十一番職人歌合（しちじゅういちばんしょくにんうたあわせ）」と呼ばれます。

「職人尽歌合」には、今日からみれば、不適切と受け取られる可能性のある呼称などがみられます。ここでは、歴史上の事実を理解することを趣旨として、そのままの形で掲載します。

　職人名、職業名は出来るだけ現代の漢字で表記するようにし、読み方も歴史的仮名遣いから現代仮名遣いにしました。例えば一番の「ばんざう」は「番匠」と漢字にし、「ばんじょう」と、十三番の「あふぎうり」は「扇売」と漢字にし、「おうぎうり」としました。

　このページでの「職人尽歌合」は、国立国会図書館が所蔵し公開している画像を引用していますが、歌合わせの順番を理解するために、ほとんどの画像で一丁が見開きとなるよう左右のページの入れ替えを行っており原画とは異なる部分があります。また、画像を明るくするために当サイト独自の色彩補正を行っている部分があります。

　このページでの画像は、拡大したり、マウスを乗せて天眼鏡のレンズのように拡大して見ることができます。

＊ここからの画像は、クリックすると拡大します。

馬買おう（むまかおう）
皮買おう（かわかおう）

山人（やまびと）
浦人（うらびと）

木樵（きこり）
草刈（くさかり）

烏帽子折（えぼしおり）
扇売（おうぎうり）

帯売（おびうり）
白粉売（しろいものうり）

蛤売（はまぐりうり）
魚売（いおうり）

弓作（ゆみつくり）
弦売（つるうり）

挽入売（ひきれうり）
土器作（かわらけつくり）

饅頭売（まんじゅううり）
法論味噌売(ほうろみそうり)

紙漉（かみすき）
賽磨（さいすり）

鎧細工（よろいざいく）
轆轤師（ろくろし）

草履作（ぞうりつくり）
硫磺箒売(いおうほうきうり)

傘張（かさはり）
足駄作（あしだづくり）

翠簾編み（みすあみ）
唐紙師（からかみし）

　＊ここから下の画像は、マウスを乗せると天眼鏡のレンズのように拡大して見ることができます。

天地（あめつち）のひらけし時、逆鉾（さかほこ）のくだれりけるより、道を玉鉾（ぼこ）と名づけて、よろづの道をたてたり。ことに歌をやまとと名づけて、吾邦（わがくに）のことわざなりければ、神の道にもかよひ、人の心をも和（やはらげ）ければ、金殿（きんでん）の光ことなるみぎり、をろかなる草の莚（むしろ）にも心をのべけるあまり、その道をかたどりて、をの／＼左右をわかちて歌を合侍（あわせはべり）けり。題は月と恋を出（いだし）して、衆議（しゅぎ）にて判（はんじ）けるなるべし。いと興（きょう）有（あり）ありけるにや。
七十一番歌合
　　　題
　　月　恋