作品に出てくる、国名・地名の漢字表記
= ヤ行 =

【新生】
岸本が神戸を去る時船まで見送って来た番町の友人がその葉書を 西伯利亜（シベリア）経由にして、東京の方から出して置いてくれたからで。
　初めて 欧羅巴（ヨーロッパ）の土を踏んだ岸本は、上陸した翌日、マルセエユの港にあるノオトル・ダムの寺院（おてら）を指して崖（がけ）の間の路（みち）を上って行った。その時は一人の旅の道連（みちづれ）があった。コロンボの港（ 印度（インド）、 錫蘭（セーロン））からポオト・セエドまで同船した日本の絹商で、一度船の中で手を分った人に岸本は復（ま）たその港で一緒に成ったのであった。絹商は 倫敦（ロンドン）まで行く人で外国の旅に慣れていた。

【妄想】
果してさうなら、帝国大学も、伝染病研究所も、永遠に 欧羅巴（ヨオロツパ）の学術の結論丈を取り続（つ）ぐ場所たるに過ぎない筈である。かう云ふ判断は、ロシアとの戦争の後に、

【黄村先生言行録】
どうも、そのニッポンの大サンショウウオの骨格が、欧羅巴（ヨーロッパ）で発見せられた化石とそっくりだという事が明白になってまいりましたので、知らぬ振りをしているわけにもゆかず、

【菊　食物としての】
特（こと）に此頃流行の何玉何々玉といふ類、まるで薬玉（くすだま）かなんぞのやうなのは、欧羅巴（ヨーロッパ）から出戻りの種で、余り好い感じがしないが、何でも新しいもの好きの人々の中には八九年来此のダリヤ臭い菊がもて囃される。

【南洋館】
おれは近頃（ちかごろ）欧羅巴（ヨウロツパ）の往復に、
新嘉玻を二度観て、
南洋の生活を羨まずに居られなかつた。
そして巴里や羅馬を観て来た後にも、
やつぱり南洋を羨しいと思つた。

【木の十字架】
その夏、軽井沢では、急に切迫しだしたように見える欧羅巴（ヨオロッパ）の危機のために、こんな山中に避暑に来ている外人たちの上にも何か只ならぬ気配が感ぜられ出していた。

【金色夜叉】
「これに就いては私も種々（いろいろ）と考へたけれど、大きに思ふところもあるで、いつそあれは遣つて了（しま）うての、お前はも少（すこ）しの事だから大学を卒業して、四五年も 欧羅巴（エウロッパ）へ留学して、全然（すつかり）仕上げたところで身を固めるとしたらどうかな」

【恋の一杯売】
やがて暫（しば）しの後、彼女の後姿が、混合酒の触感を撒（ま）いて廊下から消えると、私は地下室の湯殿で未来を夢みる。私は現代が、夜光虫と欧羅巴（ヨーロッパ）スタイルのグランド・ホテル・ド・横浜のダンシング・ホールと空中の軽業（かるわざ）だと断定する。

【異国食餌抄】
猶（なほ）かはいいアウギユストよ、
おまへは母の胎（たい）に居て
欧羅巴（ヨオロツパ）を観（み）てあるいたんだよ。

【踊る地平線 長靴の春】
『立派にあり得ることです。 伊太利（イタリー）、 西班牙（スペイン）、 葡萄牙（ポルトガル）などの、南 欧羅巴（ヨーロッパ）の 羅典（ラテン）系文明が、